Orizzonte della scrittura. Leopardi, «L'infinito», la traduzione (L')

Riferimento: 9788860567680

Editore: eum
Autore: Melosi L. (cur.), Martellini M. (cur.)
Collana: Leopardiana
In commercio dal: 29 Agosto 2022
Pagine: 185 p., Libro in brossura
EAN: 9788860567680
13,00 €
Quantità
Non disponibile

help_outlineContatta il negozio
Orizzonte della scrittura. Leopardi, «L'infinito», la traduzione (L')

Orizzonte della scrittura. Leopardi, «L'infinito», la traduzione (L')

 

Descrizione

In occasione delle celebrazioni del Bicentenario della composizione de L'infinito (1819-2019), la Cattedra Giacomo Leopardi dell'Università di Macerata ha promosso un incontro interdisciplinare per riflettere sul rapporto tra la lingua poetica leopardiana e le altre lingue e sulle esperienze traduttive che l'hanno riguardata. I saggi qui raccolti seguono una parte ragguardevole del cammino di ricezione dell'idillio nelle letterature straniere (francese, russa, araba, bulgara), affrontando anche le implicazioni del testo con le lingue artificiali, i codici non verbali, la dimensione musicale. Premessa di Fabio Corvatta.